О књизи: 2007 / Лаке Дистрицт, 1905... Писац Беатрикс Потер (будући класик књижевности за децу 20. века) купује фарму у руралној Енглеској. Сељани се према њој односе са подозрењем: шта та митрополитска ситница може да разуме у нашем животу? Али када се у селу Сореи десе чудни и злокобни догађаји, Потер је тај који почиње да их истражује. А ко ће боље помоћи приповедачи у томе од јунака њених књига – интелигентних и интелигентних животиња и малих створења. Детективска прича се претвара у бајку, а бајка у прави тријумф правде?.